See 씌다 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "ssuida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "씌어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "씌니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "씐다",
"roman": "ssuinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌어",
"roman": "ssuieo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌어요",
"roman": "ssuieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씝니다",
"roman": "ssuimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌었다",
"roman": "ssuieotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "씌었어",
"roman": "ssuieosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "씌었어요",
"roman": "ssuieosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌었습니다",
"roman": "ssuieotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌느냐",
"roman": "ssuineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌어",
"roman": "ssuieo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌어요",
"roman": "ssuieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씝니까",
"roman": "ssuimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌었느냐",
"roman": "ssuieonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "씌었어",
"roman": "ssuieosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "씌었어요",
"roman": "ssuieosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌었습니까",
"roman": "ssuieotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌자",
"roman": "ssuija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "씌어",
"roman": "ssuieo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "씌어요",
"roman": "ssuieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌십시다",
"roman": "ssuisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "씌어라",
"roman": "ssuieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "씌어",
"roman": "ssuieo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "씌어요",
"roman": "ssuieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씝시오",
"roman": "ssuipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "씌겠다",
"roman": "ssuigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌겠어",
"roman": "ssuigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "씌겠어요",
"roman": "ssuigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌겠습니다",
"roman": "ssuigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌어",
"roman": "ssuieo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "씌어서",
"roman": "ssuieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "씌니",
"roman": "ssuini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌니까",
"roman": "ssuinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌지만",
"roman": "ssuijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌는데",
"roman": "ssuineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "씌더니",
"roman": "ssuideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌고",
"roman": "ssuigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌면",
"roman": "ssuimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "씌어야",
"roman": "ssuieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "씌려고",
"roman": "ssuiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "씜",
"roman": "ssuim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "씌기",
"roman": "ssuigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "씌었음",
"roman": "ssuieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "씌었기",
"roman": "ssuieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "씐",
"roman": "ssuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "씌는",
"roman": "ssuineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "씔",
"roman": "ssuil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "씌신다",
"roman": "ssuisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌셔",
"roman": "ssuisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌세요",
"roman": "ssuiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셔요",
"roman": "ssuisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌십니다",
"roman": "ssuisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셨다",
"roman": "ssuisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "씌셨어",
"roman": "ssuisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "씌셨어요",
"roman": "ssuisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셨습니다",
"roman": "ssuisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시느냐",
"roman": "ssuisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌셔",
"roman": "ssuisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌세요",
"roman": "ssuiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셔요",
"roman": "ssuisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌십니까",
"roman": "ssuisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셨느냐",
"roman": "ssuisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "씌셨어",
"roman": "ssuisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "씌셨어요",
"roman": "ssuisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셨습니까",
"roman": "ssuisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시라",
"roman": "ssuisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "씌셔",
"roman": "ssuisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "씌세요",
"roman": "ssuiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌십시오",
"roman": "ssuisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시겠다",
"roman": "ssuisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌시겠어",
"roman": "ssuisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "씌시겠어요",
"roman": "ssuisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시겠습니다",
"roman": "ssuisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셔",
"roman": "ssuisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "씌셔서",
"roman": "ssuisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "씌시니",
"roman": "ssuisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시니까",
"roman": "ssuisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시지만",
"roman": "ssuisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌시는데",
"roman": "ssuisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "씌시더니",
"roman": "ssuisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시고",
"roman": "ssuisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌시면",
"roman": "ssuisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "씌셔야",
"roman": "ssuisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "씌시려고",
"roman": "ssuisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "씌심",
"roman": "ssuisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "씌시기",
"roman": "ssuisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "씌셨음",
"roman": "ssuisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "씌셨기",
"roman": "ssuisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "씌신",
"roman": "ssuisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "씌시는",
"roman": "ssuisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "씌실",
"roman": "ssuisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "씌다 • (ssuida) (infinitive 씌어, sequential 씌니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "to be possessed by an evil spirit",
"roman": "angnyeong-e ssuida",
"text": "악령에 씌다",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "to be possessed by a demon",
"roman": "magwi-e ssuida",
"text": "마귀에 씌다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be possessed by (something)"
],
"id": "en-씌다-ko-verb-38ASsG5m",
"links": [
[
"possessed",
"possessed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to be possessed by (something)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "to be covered by an eyelid",
"roman": "nunkkeopur-i ssuida",
"text": "눈꺼풀이 씌다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be covered by (something)"
],
"id": "en-씌다-ko-verb-pAhQt-aN",
"links": [
[
"covered",
"covered"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕ͈ida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "씨다"
},
{
"other": "[씨다]"
}
],
"word": "씌다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "ssuida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "씌어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "씌니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "씐다",
"roman": "ssuinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌어",
"roman": "ssuieo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌어요",
"roman": "ssuieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씝니다",
"roman": "ssuimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌었다",
"roman": "ssuieotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "씌었어",
"roman": "ssuieosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "씌었어요",
"roman": "ssuieosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌었습니다",
"roman": "ssuieotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌느냐",
"roman": "ssuineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌어",
"roman": "ssuieo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌어요",
"roman": "ssuieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씝니까",
"roman": "ssuimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌었느냐",
"roman": "ssuieonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "씌었어",
"roman": "ssuieosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "씌었어요",
"roman": "ssuieosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌었습니까",
"roman": "ssuieotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌자",
"roman": "ssuija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "씌어",
"roman": "ssuieo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "씌어요",
"roman": "ssuieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌십시다",
"roman": "ssuisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "씌어라",
"roman": "ssuieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "씌어",
"roman": "ssuieo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "씌어요",
"roman": "ssuieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씝시오",
"roman": "ssuipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "씌겠다",
"roman": "ssuigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌겠어",
"roman": "ssuigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "씌겠어요",
"roman": "ssuigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌겠습니다",
"roman": "ssuigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌어",
"roman": "ssuieo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "씌어서",
"roman": "ssuieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "씌니",
"roman": "ssuini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌니까",
"roman": "ssuinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌지만",
"roman": "ssuijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌는데",
"roman": "ssuineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "씌더니",
"roman": "ssuideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌고",
"roman": "ssuigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌면",
"roman": "ssuimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "씌어야",
"roman": "ssuieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "씌려고",
"roman": "ssuiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "씜",
"roman": "ssuim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "씌기",
"roman": "ssuigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "씌었음",
"roman": "ssuieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "씌었기",
"roman": "ssuieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "씐",
"roman": "ssuin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "씌는",
"roman": "ssuineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "씔",
"roman": "ssuil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "씌신다",
"roman": "ssuisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌셔",
"roman": "ssuisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌세요",
"roman": "ssuiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셔요",
"roman": "ssuisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌십니다",
"roman": "ssuisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셨다",
"roman": "ssuisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "씌셨어",
"roman": "ssuisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "씌셨어요",
"roman": "ssuisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셨습니다",
"roman": "ssuisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시느냐",
"roman": "ssuisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌셔",
"roman": "ssuisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "씌세요",
"roman": "ssuiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셔요",
"roman": "ssuisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌십니까",
"roman": "ssuisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셨느냐",
"roman": "ssuisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "씌셨어",
"roman": "ssuisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "씌셨어요",
"roman": "ssuisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셨습니까",
"roman": "ssuisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시라",
"roman": "ssuisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "씌셔",
"roman": "ssuisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "씌세요",
"roman": "ssuiseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌십시오",
"roman": "ssuisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시겠다",
"roman": "ssuisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌시겠어",
"roman": "ssuisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "씌시겠어요",
"roman": "ssuisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시겠습니다",
"roman": "ssuisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌셔",
"roman": "ssuisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "씌셔서",
"roman": "ssuisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "씌시니",
"roman": "ssuisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시니까",
"roman": "ssuisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시지만",
"roman": "ssuisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌시는데",
"roman": "ssuisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "씌시더니",
"roman": "ssuisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "씌시고",
"roman": "ssuisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "씌시면",
"roman": "ssuisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "씌셔야",
"roman": "ssuisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "씌시려고",
"roman": "ssuisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "씌심",
"roman": "ssuisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "씌시기",
"roman": "ssuisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "씌셨음",
"roman": "ssuisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "씌셨기",
"roman": "ssuisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "씌신",
"roman": "ssuisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "씌시는",
"roman": "ssuisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "씌실",
"roman": "ssuisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "씌다 • (ssuida) (infinitive 씌어, sequential 씌니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples",
"Korean transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "to be possessed by an evil spirit",
"roman": "angnyeong-e ssuida",
"text": "악령에 씌다",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"english": "to be possessed by a demon",
"roman": "magwi-e ssuida",
"text": "마귀에 씌다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be possessed by (something)"
],
"links": [
[
"possessed",
"possessed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to be possessed by (something)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "to be covered by an eyelid",
"roman": "nunkkeopur-i ssuida",
"text": "눈꺼풀이 씌다",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be covered by (something)"
],
"links": [
[
"covered",
"covered"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕ͈ida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "씨다"
},
{
"other": "[씨다]"
}
],
"word": "씌다"
}
Download raw JSONL data for 씌다 meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.